ツイッターで「河原町界隈」がトレンド入りしてました。
更に見てみると「河原町界隈にて、中学生がビンダ・・・・」とありました。
意味不明ですね。
特に「中学生がビンダ」ってどういう意味なんでしょうか？
中学生がビンダの意味は何？
「河原町界隈にて、中学生がビンダ・・・・」のツイートです。
ますます気になる「中学生がビンダ」！
特にビンダですね。ビンダの意味です。
ビンをダイレクトの略のようです。
瓶のまま、飲むことを「ビンダ」と言うようです。
正式な意味は、以下のようで、ホスト用語です。
「ビン」から「ダイレクト（直接）」の略語。 シャンパンなどをグラスに注がず、そのまま口を付けて飲むこと。 多くの場合、コール（シャンパンコール）時に行われる。 コールでお客様への感謝を伝えたのちにホストがビンダでイッキする
https://host.dan-work.com/
初めて知りました。
なので、最初のツイッターは、「河原町周辺で、中学生がビンから直接飲んでいる。」の意味ですね。
最初、「ビンタされる」のかと思って動画見ていましたが、ビンタされてませんでした。
同じように思っていた人もいました。
ちなみに「ビンダ」はホスト用語はビンをダイレクトに飲んで、一気飲みのような感じですが、今回のツイートされている中学生は、ほとんど飲めていないようですね。
「ビンダ」しているお酒は、たぶん「鏡月のライチ」だと思います。
河原町界隈って何処！
河原町界隈って何処か気になりますね。
京都の河原町のことだと思っています。
たぶん、中学生がビンダした場所が河原町界隈。
「河原町界隈」なので鴨川と平行で南北の走る河原町通りと思いました。
実際は、京都の河原町周辺なのですが、中学生が「ビンダ」していた場所が四条大橋の下だったようです。
四条大橋下ってあまり治安が良くないのかと思いましたが、すぐ近くに交番もあります。
なのでそこまで治安が良くないとは考えにくいですね。
まとめ
今日は、ツイッターでトレンド入りしていた「河原町界隈」についてと、「中学生がビンダ」の「ビンダ」の意味についてお伝えしました。
